Uluslararası Hukuk Danışmanlığı

Uluslararası bir hukuk bürosu mu arıyorsunuz? Uluslararası alanda yetkin ve uzman ekibiyle GEMS Schindhelm her ihtiyaç duyduğunuzda yanınızda olur ve sizi değerli deneyimleri ile bilgilendirir. Uluslararası ticaret hukukuyla ilgili çeşitli konular hakkında önceden çevrimiçi bilgi edinin. 

 

Türkiye'de Patent ve Faydalı Model

Teknik buluşlar Türkiye'de patent ve faydalı model ile korunur. Yasal dayanak, Türk patent hukukunu büyük ölçüde Avrupa Patent Sözleşmesi'ne (EPC) ve uluslararası standartlara uyumlu hâle getiren 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu'dur (SMK). Türkiye EPC'ye taraf olduğundan, Avrupa patentleri Türkiye için valide edilebilir – Alman ve Avusturyalı işletmeler için uygulamada en önemli koruma yolu budur. Bu makale koruma şartlarını, süreçleri, çalışan buluşlarını ve hakların ileri sürülmesini ele almaktadır.

İçindekiler

  • Neler patentlenebilir?
  • Türkiye'de etkili bir patente hangi yollar götürür?
  • Ulusal tescil süreci nasıl işler?
  • Faydalı model nedir ve ne zaman tercih edilmelidir?
  • Patent hangi hakları verir ve sınırları nelerdir?
  • Çalışanların buluşları kime aittir?
  • Patentler nasıl değerlendirilir: devir, lisans ve sicil kaydı?
  • İlaç ve yaşam bilimleri için hangi özellikler geçerlidir?
  • Hükümsüzlük ve tecavüz davaları nasıl yürür?
  • Masraflar, süreler ve dava taktiği hakkında neler bilinmelidir?
  • Yabancı şirketler uygulamada nelere dikkat etmelidir?
  • Patent davalarında dava stratejisi neden belirleyicidir? Uygulamadan bir örnek
  • Sonuç

Neler patentlenebilir?

Patent, teknolojinin her alanındaki buluşlara, yeni olmaları, buluş basamağı içermeleri ve sanayiye uygulanabilir olmaları koşuluyla verilir. Keşifler, bilimsel teoriler, matematiksel yöntemler, planlar ve iş yöntemleri ile bilgisayar programları ve bilgi sunumları "bu hâlleriyle" buluş sayılmaz – teknik katkı içeren yazılım bağlantılı buluşlar ise Avrupa uygulamasına paralel yorumla korunabilir niteliktedir. Kamu düzenine veya genel ahlaka aykırı buluşlar ile belirli biyoteknolojik konular ve insan veya hayvan vücuduna uygulanan tedavi usulleri patentlenemez. Yenilik mutlak ve dünya çapında değerlendirilir; buluş sahibinden kaynaklanan belirli açıklamalar için on iki aylık hoşgörü süresi vardır.

Türkiye'de etkili bir patente hangi yollar götürür?

Ulusal başvuru: TÜRKPATENT nezdinde doğrudan başvuru; Türk ilk başvuruları ve hedefli ülke koruması için uygundur.

Avrupa patenti ve validasyon: Türkiye 2000 yılından bu yana EPC üyesidir. Avrupa Patent Ofisi'nce verilen bir patent, öngörülen süre içinde Türkçe çevirisinin sunulmasıyla Türkiye'de valide edilebilir ve ulusal patentle eşdeğer hâle gelir. Dikkat: Türkiye, Birlik Patenti (Unitary Patent) sisteminde yer almamaktadır; Birlik Patenti Türkiye'yi kapsamaz, validasyon ayrıca yapılmalıdır.

Uluslararası PCT başvurusu: Patent İşbirliği Antlaşması üzerinden Türkiye belirlenerek TÜRKPATENT önünde ulusal aşamaya geçilebilir.

Alman işletmelerin koruma stratejisinde EPC validasyonu standart yoldur; çeviri ve ücret ödeme süreleri portföyün validasyon yönetimine dâhil edilmelidir.

Ulusal tescil süreci nasıl işler?

Başvuru ve şekli incelemenin ardından TÜRKPATENT, talep üzerine araştırma raporunu ve akabinde inceleme raporunu düzenler; 6769 sayılı Kanun önceki incelemesiz "küçük patenti" kaldırmıştır, dolayısıyla her Türk patenti esas incelemesinden geçer. Başvuru on sekiz ay sonra yayımlanır. Verilen patentlere karşı, verilme kararının yayımından itibaren altı ay içinde Kurum nezdinde itiraz edilebilir – 6769 ile getirilen, Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulu'nun karar verdiği masrafsız bir saldırı aracı. Koruma süresi başvuru tarihinden itibaren yirmi yıldır ve uzatılamaz; patentin ayakta tutulması için yıllık ücretler ödenmelidir – telafi mekanizmaları saklı kalmak üzere, ödenmemesi hakkın sona ermesine yol açar.

Faydalı model nedir ve ne zaman tercih edilmelidir?

Faydalı model, yeni ve sanayiye uygulanabilir buluşları korur; patentten farklı olarak buluş basamağı aranmaz. Usuller, kimyasal ve biyolojik maddeler ile eczacılıkla ilgili ürün ve usuller faydalı model korumasının dışındadır. Koruma süresi başvuru tarihinden itibaren on yıldır. Süreç daha hızlı ve ucuzdur: Araştırma raporu düzenlenir, ancak buluş basamağı incelemesi yapılmaz. Faydalı model bu nedenle kısa yaşam döngülü kademeli ürün geliştirmeleri için uygundur; incelemenin yokluğu hükümsüzlük davasında saldırı yüzeyini büyüttüğünden, uyuşmazlık hâlinde dayanıklılığı daha düşüktür. Başvurular belirli koşullarla patent ve faydalı model arasında dönüştürülebilir.

Patent hangi hakları verir ve sınırları nelerdir?

Patent; korunan ürünün ticari amaçla üretimini, satışını, kullanılmasını, ithalini ve bu amaçlarla elde bulundurulmasını, korunan usulün kullanılmasını ve usulle doğrudan elde edilen ürünlerin ticaretini üçüncü kişilere yasaklama konusunda inhisari yetki verir. Korumanın sınırlarını özellikle özel alandaki fiiller, deneme amaçlı fiiller – jenerik ilaç ruhsat çalışmaları dâhil ("Bolar istisnası") –, iyi niyetli önceki kullanıcının kullanımına devam hakkı ve hakkın tükenmesi oluşturur. Yeni ürün elde etmeye yarayan usul patentlerinde ispat yükü patent sahibi lehine tersine çevrilir. Kullanmama veya kamu yararı gibi dar hâllerde zorunlu lisans öngörülmüştür.

Çalışanların buluşları kime aittir?

Çalışanın iş görme borcunu ifa ederken veya büyük ölçüde işletme deneyim ve araçlarına dayanarak yaptığı hizmet buluşlarını işverene gecikmeksizin yazılı olarak bildirmesi gerekir; işveren buluş üzerinde tam veya kısmi hak talep edebilir. Tam hak talebinde haklar işverene geçer ve çalışana, ilgili yönetmeliğe göre hesaplanan makul bir bedel ödenir. Serbest buluşlar çalışanda kalır; ancak bildirim ve teklif yükümlülüklerine tabidir. Buluşçu çalışanın emredici haklarını daraltan sözleşme hükümleri geçersizdir. Ayrıntılar çalışan buluşlarına ilişkin ayrı makalede yer almaktadır.

Patentler nasıl değerlendirilir: devir, lisans ve sicil kaydı?

Patentler ve patent başvuruları devredilebilir, lisanslanabilir ve rehnedilebilir; şirketlere ayni sermaye olarak konulabilir. Devirler geçerlilik için yazılı şekle tabidir; iyi niyetli üçüncü kişilere karşı hüküm doğurması TÜRKPATENT sicilindeki kayda bağlıdır – grup içi yeniden yapılandırmalarda ve portföy devirlerinde Türk sicil işlemi uygulamada sıkça atlanır ve her kapanış kontrol listesine alınmalıdır. Lisanslar için ayrı bir makalede ele alınan kurallar geçerlidir; sicil kaydı burada da lisansın sonraki hak sahibi değişikliklerinde ayakta kalmasını güvence altına alır.

İlaç ve yaşam bilimleri için hangi özellikler geçerlidir?

Araştırmacı ilaç şirketleri için önemli: Türk hukukunda, ruhsat kaynaklı gecikmeler için patent süresini uzatan AB tipi ek koruma sertifikası (SPC) yoktur – fiili inhisar, temel patentin yirmi yılıyla sona erer. Ruhsat verilerine ilişkin düzenleyici veri koruması ayrıca ve süreli olarak düzenlenmiştir; "Bolar istisnası" jenerik üreticilere patent süresi içinde ruhsat çalışmalarına izin verir. Türkiye pazarına yönelik patent stratejileri, AB çerçevesinden bu sapmaları – daha kısa fiili inhisar, erken jenerik hazırlığı – hesaba katmalıdır; süre yönetimi ve erken pazara girişlere karşı kararlı takip bu nedenle daha da önemlidir.

Hükümsüzlük ve tecavüz davaları nasıl yürür?

Patentin hükümsüzlüğü – özellikle yenilik veya buluş basamağı yokluğu nedeniyle – fikri ve sınai haklar hukuk mahkemelerinde ileri sürülür; tecavüz davasında hükümsüzlük karşı davası olağan savunma aracıdır ve davalar genellikle birlikte görülür. Tecavüz hâlinde patent sahibi durdurma, önleme, imha, tecavüz edenin kazancı veya farazi lisans bedeli dâhil tazminat ile delil tespiti dâhil ihtiyati tedbir taleplerine sahiptir. Mahkemeler teknik konularda büyük ölçüde bilirkişi raporlarına dayanır; teknik savunmanın kalitesi ve rapora itirazların seçimi bu nedenle davanın kaderini belirler. Marka tecavüzünden farklı olarak patent tecavüzü suç değildir; takip yalnızca hukuk yargısı yoluyla yürütülür.

Masraflar, süreler ve dava taktiği hakkında neler bilinmelidir?

Ulusal tescil süreçleri teknik alana ve inceleme seyrine göre birkaç yıl sürer; EPC validasyonu ise çeviri süresi içinde tamamlanan salt şekli bir işlemdir. İlk derece tecavüz ve hükümsüzlük davaları – çok aşamalı bilirkişi incelemeleri nedeniyle – deneyimle iki ila dört yıl alır; istinaf ve temyiz eklenir. Bu nedenle dava başında ihtiyati tedbirler, kendi araştırma ve rapor pozisyonlarının erken güvence altına alınması ve saldırı-savunma sıralaması taktik önem taşır: Tecavüz davası bekleyen taraf, kendi hükümsüzlük veya menfi tespit davasıyla inisiyatifi alabilir. Masraflar uluslararası karşılaştırmada ölçülüdür; yargılama giderleri ve karşı tarafın tarifeye göre vekâlet ücreti kaybedene yüklenir.

Yabancı şirketler uygulamada nelere dikkat etmelidir?

  • Avrupa patentlerinin Türkiye validasyon sürelerini merkezi izleyin; Birlik Patenti Türkiye'yi kapsamaz.
  • Yıllık ücretleri yerel vekil veya servis sağlayıcı üzerinden güvence altına alın – ücret ihmali nedeniyle hak kaybı önlenebilir bir tam kayıptır.
  • Ürün lansmanlarından önce Türk sicilinde serbestlik (freedom-to-operate) araştırması yapın.
  • Türk birimleriyle yapılan Ar-Ge ve iş sözleşmelerine buluş bildirimi, hak talebi ve bedele ilişkin düzenlemeler ekleyin.
  • Tecavüz hâllerinde delil tespiti ve ihtiyati tedbiri erken değerlendirin – tecavüz edenin satış ve fuar faaliyetini durdurmak için.

Patent davalarında dava stratejisi neden belirleyicidir? Uygulamadan bir örnek

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 44. Hukuk Dairesi'nin E. 2023/577 ve K. 2025/1149 sayı ile 25.09.2025 tarihinde karara bağladığı dosyada, asıl ve birleşen davalarla klinker soğutma usulüne ilişkin patentin ihlali, maddi/manevi tazminat ve patentin hükümsüzlüğü talepleri ele alınmıştır. Davacı şirket, Türk Patent Enstitüsü nezdinde tescilli TR ... T4 patentinin (Avrupa patentinin Türkiye uzantısı) fırında ısıtılan klinker malzemesinin soğutulması usulüne yönelik 1. ve 5. istemlerinin davalılar (... Çimento ve ... Makina) tarafından doğrudan ve dolaylı yoldan ihlal edildiğini iddia ederek tecavüzün tespiti, önlenmesi, ref'i, manevi tazminat ve belirsiz alacak olarak maddi tazminat istemiş; davalılar ise davanın zamanaşımına uğradığını, kullanılan sistemin 1999 tarihli DK ... L sayılı önceki tarihli patent başvurusuna dayandığını ve kamuya mal olmuş teknikleri içerdiğini savunarak patentin hükümsüzlüğünü talep etmişlerdir.

Mahkeme, bilirkişi raporları doğrultusunda, davalıların kullandığı klinker soğutucu sisteminin davacı patentindeki ihlal iddialarını karşılamadığını, sistemin temel yapısı ve işleyişi itibarıyla tekniğin bilinen durumuna (önceki tarihli DK ... L sayılı başvuruya) uygun olduğunu ve patent istemlerinde yer alan unsurların (özellikle düşey karıştırma hareketi ve teknik unsurların farklılığı) davalılar tarafından birebir ihlal edilmediğini tespit etmiştir. Davalı tarafın uyguladığı usulün patentin koruma kapsamı dışında kalan ve kamunun kullanımına açık teknik unsurları barındırdığı, ayrıca patentin koruduğu usulün unsurlarının (yatak yüksekliği ve karıştırma özellikleri bakımından) bilirkişi incelemeleri neticesinde ihlal edildiğinin kanıtlanamadığı kanaatine varılarak, patente tecavüz ve tazminat istemlerinin yerinde görülmemesi nedeniyle davanın reddine karar verilmiştir.

Patent uyuşmazlıklarında tecavüz iddiasının hukuki ve teknik olarak başarıya ulaşabilmesi, dava konusu ürün veya yöntemin patentin koruma kapsamını harfiyen ve eksiksiz bir şekilde ihlal ettiğinin somut ve kuşkuya yer vermeyecek teknik verilerle kanıtlanmasına bağlıdır. Mahkemelerin hukuki ihtilafları çözmekle görevli olması ve bu tür teknik derinlik gerektiren dosyalarda zorunlu olarak bilirkişi heyetlerine başvurması, bilirkişilerin mesleki formasyonlarına ya da inceleme metodolojilerine göre zaman zaman birbirinden tamamen farklı, hatta çelişkili mütalaalar ortaya koyabilmelerine zemin hazırlamaktadır. Bu durum, yargılama sürecini karmaşık bir hale getirebileceğinden, özellikle yüksek ekonomik ve stratejik değere sahip dosyalarda davanın seyrini şansa bırakmamak adına, sürecin en başından itibaren konunun gerçekten uzmanı olan bağımsız teknik kişilerle kapsamlı bir inceleme yapılması ve hazırlanan uzman görüşünün mahkemeye sunulması elzemdir; nitekim uygulamada, profesyonel bir teknik stratejiyle desteklenen bu tür dosyaların müvekkillerimiz lehine sonuçlanma oranı son derece yüksektir.

Sonuç

6769 sayılı Kanun ile Türkiye; incelemeli, EPC uyumlu, itiraz sistemli ve ihtisas mahkemeli bir patent sistemine sahiptir. Avrupalı işletmeler için koruma, Avrupa patentlerinin validasyonuyla kolayca elde edilir; değeri ise aktif portföy yönetimine – süreler, yıllık ücretler, kullanım ve takip stratejisi – bağlıdır.

Faydalı model, küçük teknik iyileştirmeler için hızlı ve ekonomik bir ek koruma sunar. Uyuşmazlıklarda hukuki durumun yanı sıra özellikle teknik ispat belirleyicidir; erken adli hazırlık kendini fazlasıyla amorti eder.

GEMS Schindhelm teknik buluşların Türkiye'de korunması stratejileri, validasyon, itiraz ve hükümsüzlük süreçleri ile patent taleplerinin ihtisas mahkemeleri önünde ileri sürülmesi ve savunulması konularında işletmelere danışmanlık vermektedir.