Polen: SDZLEGAL Schindhelm war die führende Beraterin (lead advisor) der Gesellschaft Saleor Commerce bei der internationalen Umstrukturierung ihres Geschäfts.

SDZLEGAL Schindhelm war die führende Beraterin (lead advisor) der Gesellschaft Saleor Commerce bei der internationalen Umstrukturierung ihres Geschäfts.

Saleor Commerce („Gesellschaft“) ist eine führende Anbieterin von E-Commerce-Lösungen auf Basis der Open Source. Die Transaktion war komplex und umfasste rechtliche und steuerliche Beratung in den folgenden Bereichen:

• Sicherstellung der Finanzierung der Gesellschaft während der Übergangszeit in Form von Wandeldarlehen von Investoren;
• Schaffung einer internationalen Holdingstruktur, infolge dessen das Eigentum an allen Geschäftsanteilen der Gesellschaft auf einen Rechtsträger mit Sitz im Bundessaat Delaware (Vereinigte Staaten von Nordamerika) übergegangen ist, und die bisherigen Gesellschafter der Gesellschaft zu Aktionären der amerikanischen Gesellschaft wurden;
• Durchführung einer zweiten Runde der Seed-Finanzierung, deren Rechtsträger eine amerikanische Holdinggesellschaft war (die Finanzierungsrunde fand in einem amerikanischen Rechtsraum statt);
• Schaffung eines Kooperationsmodells zwischen der neu gegründeten amerikanischen Holdinggesellschaft und der Gesellschaft.

Während des gesamten Prozesses waren wir auch für die Koordinierung der Arbeit der Anwaltskanzleien zuständig, die sowohl die europäische, als auch die amerikanische Gerichtsbarkeit vertraten. Wir überwachten die rechtlichen Aspekte der Transaktion, einschließlich der Behandlung von Fragen zur Vermeidung der sog. Doppelbesteuerung durch die nicht in Polen ansässigen Steuerpflichtigen.

Dank unserer Unterstützung eröffneten sich für die Gesellschaft neue Perspektiven für Aktivitäten auf dem amerikanischen Markt, auch unter Berücksichtigung einer Finanzierungsquelle durch lokale Investoren und Investmentfonds.

Das Transaktionsteam, das Saleor Commerce beriet, bestand aus Tomasz Szarek (Managing Partner), Dr. Marcin Śledzikowski (Partner), Dr. Anna Derdak (Manager), Daniel Kida (Senior Associate), Marek Michalski (Associate) und Bartłomiej Sordyl (Lawyer).

Autor: Tomasz Szarek
Autor: Marcin Śledzikowski
Autor: Daniel Kida
Autor: Anna Derdak
Autor: Marek Michalski
Autor: Bartłomiej Sordyl