German Desk

Wir beschäftigen deutschsprachige Anwälte/Anwältinnen und können somit unseren Mandantinnen und Mandanten eine kompetente Beratung ohne Sprachbarrieren bieten. Unsere deutschsprachigen Rechtsanwälte verfügen über langjährige Erfahrungen in der Beratung deutschsprachiger Mandantinnen und Mandanten hinsichtlich grenzüberschreitender Rechtsverhältnisse.

Dank unserer Sprachkenntnisse ist es grundsätzlich nicht erforderlich, Schriftverkehr etc. zu übersetzen, was die Kommunikation schnell und sicher macht. Da unsere deutschsprachigen Anwälte/ Anwältinnen neben der türkischen auch die deutsche juristische Terminologie beherrschen, fällt es uns leicht, juristische Zusammenhänge und rechtliche Themen verständlich zu übermitteln.

Wir fertigen zweisprachige Verträge und sonstige Schriftstücke aus, übersetzen sämtliche juristischen und sonstigen Schriftstücke aus dem Deutschen ins Türkische und umgekehrt und sorgen als vereidigte Übersetzer gegebenenfalls für die Beglaubigung der Übersetzungen durch den Notar.

Außerdem bieten wir aufgrund unserer besonderen Erfahrung rechtliche Beratung und Betreuung für Ausländer, die in der Türkei eine Arbeitserlaubnis und Aufenthaltsgenehmigung benötigen.